Navigating the universe of copyright law can be intimidating. This is what you need to know to protect your images.